Eine 26-jährige Motorradlenkerin fuhr um 16.30 Uhr in Rehetobel auf der Oberstrasse abwärts in Richtung Dorf. Dabei kam auf der schmalen Strasse ein Personenwagen entgegen. Die Töfffahrerin leitete eine Vollbremsung ein und kam dabei zu Fall, ohne das Auto zu touchieren.
Die Lenkerin verletzte sich dabei leicht und begab sich selbständig in ärztliche Behandlung. Es entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Franken.
Velofahrerin gestürzt
In Grub fuhr um 17.55 Uhr ein 50-jährige Velofahrerin auf der Hauptstrasse in Richtung Heiden. Bei der Baustelle im Bereich Frauenrüti kollidierte sie mit einem Sockel der Bauabschrankung und kam zu Fall. Die Frau verletzte sich an der Schulter und musste mit der Ambulanz ins Spital überführt werden.
Am Fahrrad entstand geringer Sachschaden.