Am Sonntag, um 1 Uhr, ist es vor einem Restaurant an der Bahnhofstrasse zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen Gästen und Passanten gekommen. Später kehrten die Passanten zum Restaurant zurück, bedrohten Anwesende mit einer Waffe und beschädigten das Inventar. Die Polizei nahm drei Personen...
Nach einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Passanten und zwei Gästen des Restaurants entfernten sich die Passanten zunächst. Wenig später kehrten sie vermummt zu dritt zurück, warfen vor dem Restaurant aufgestellte Tische und Barhocker herum, schlugen eine Scheibe ein und bedrohten Anwesende mit einer Faustfeuerwaffe. Die Wirtin hatte inzwischen die Polizei alarmiert und die Tür des Restaurants abgeschlossen, sodass die Täter nicht hinein gelangen konnten. Schliesslich entfernten sich die drei Angreifer, konnten aber nach kurzer Fahndung durch die Kantonspolizei St.Gallen festgenommen werden. Es handelt sich um zwei 21-jährige Schweizer und einen 19-jährigen Spanier.
