Auf der Haslenstrasse, ausgangs Haslen kam das Auto eines 19-jährigen Fahrzeuglenkers ins Schleudern und auf der angrenzenden Wiese zum Stillstand.
In der Freitagnacht fuhr ein Junglenker von Teufen in Richtung Appenzell. Ausgangs der Rechtskurve bei der Liegenschaft Oberbühl beschleunigte er das am gleichen Tag eingelöste Auto so fest, dass bei diesem das Heck ausbrach. Das Auto durchbrach anschliessend den Zaun und kam ca. 50 Meter von der Strasse entfernt auf der angrenzenden Wiese zum Stillstand. Für die Bergung musste ein Pannendienst aufgeboten werden.
Verletzt wurde niemand. Am Wagen entstand Totalschaden.

