Zur selben Zeit überquerte eine Fussgängerin die Strasse auf dem Fussgängerstreifen auf Höhe des Restaurants Laterne. Dies bemerkte der Fahrzeuglenker zu spät. In der Folge kollidierte er mit der Passantin.
Die Frau zog sich erhebliche Verletzungen zu und wurde durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt.
Der Sachschaden am Fahrzeug beträgt ca. 500 Franken.