In St. Gallen ist eine unbekannte Täterschaft im Zeitraum zwischen Samstag und Sonntag kletternd in zwei Wohnungen von Mehrfamilienhäusern am Dreilindenhang eingebrochen. Sie stahl in beiden Fällen Schmuck.
In einem Fall kletterte die Täterschaft auf einen Balkon in zweieinhalb Meter Höhe, brach die Balkontüre auf und drang so in die Wohnung ein. Es entstand ein Sachschaden von rund 500 Franken.
Im anderen Fall kletterte die Täterschaft auf ein Fenstersims, auf gleicher Höhe, und öffnete das schräggestellte Fenster. Der verursachte Sachschaden ist in diesem Fall eher gering.
