In der Zeit zwischen Freitagabend und Sonntagnachmittag ist an der Aeplistrasse in St. Gallen SG eine unbekannte Täterschaft in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses eingebrochen.
Sie kletterte hierfür auf den Balkon der Wohnung und wuchtete dort die Türe auf. Im Innern durchsuchte die Täterschaft diverse Behältnisse und verliess die Wohnung lediglich mit etwas Bargeld. Beim Einbruch entstand hingegen Sachschaden von mehreren hundert Franken.
