Am Sonntag, in der Zeit zwischen 10 Uhr und 13.40 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft an der Speicherstrasse in St. Gallen SG in zwei Wohnungen eines Mehrfamilienhauses eingedrungen.
In eine Wohnung schlich die Täterschaft durch eine offene Tür ein und stahl Schmuck. Bei einer anderen Wohnung bracht sie eine Tür auf und eignete sich Schmuck und Bargeld an. Das Deliktsgut sowie der Sachschaden belaufen sich je auf über 2'000 Franken.
