Am Freitag, in der Zeit zwischen 01.30 Uhr und 02.10 Uhr, ist an der Langgasse in St. Gallen SG eine unbekannte Täterschaft in ein Restaurant eingeschlichen.
Die Besitzer des Restaurants waren während dieser Zeit noch mit Arbeiten beschäftigt. Sie liessen ein Fenster offen stehen und hielten sich in einem anderen Raum auf. Währenddessen muss die Täterschaft durch das offene Fenster eingestiegen sein. Im Inneren eignete sie sich eine Registrierkasse mit mehreren hundert Franken Bargeld an.
