In der Zeit zwischen Mittwoch und Donnerstag ist eine unbekannte Täterschaft an der Rorschacher Strasse, der Oberstrasse und an der Neugasse in St. Gallen SG in Gaststätten eingebrochen. Es entstand Sachschaden von insgesamt rund zweitausend Franken.
Die unbekannte Täterschaft gelangte an der Rorschacher Strasse über das von ihnen eingeschlagene Fenster in das Restaurant und entwendete dort weniger als hundert Franken Bargeld. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Franken.
In derselben Zeitspanne brach die unbekannte Täterschaft in der Obergasse in ein Restaurant und an der Neugasse in ein leerstehendes Café ein. Die Täterschaft verliess diese Räumlichkeiten jeweils ohne Deliktsgut, verursachte jedoch einen Sachschaden von insgesamt über tausend Franken
