Am Dienstag, in der Zeit zwischen 15 Uhr und 19.30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in zwei Wohnungen in St. Gallen eingebrochen.
In der Dufourstrasse sowie in der Aeplistrasse brach sie die Balkontür auf und gelangte so ins Innere der Wohnungen. In der Dufourstrasse stahl sie Schmuck im Wert von mehreren hundert Franken und rund hundert Franken Bargeld. In der Aeplistrasse wurde ebenfalls Schmuck und Bargeld gestohlen.
