Am späten Mittwochmorgen wurde ein niederländischer Gefahrguttransporter (ADR/SDR) im Schwerverkehrskontrollzentrum (SVKZ) in der Stadt Schaffhausen kontrolliert. Bei der technischen Kontrolle stellten Mitarbeiter des Schwerverkehrskontrollzentrums zwei gerissene Querträger (Chassis) am...
Am späten Mittwochmorgen wurde ein niederländischer Gefahrguttransporter (ADR/SDR) im Schwerverkehrskontrollzentrum (SVKZ) in der Stadt Schaffhausen kontrolliert. Bei der technischen Kontrolle stellten Mitarbeiter des Schwerverkehrskontrollzentrums zwei gerissene Querträger (Chassis) am Sattelanhänger fest.
Die Querträger waren unfachmännisch und notdürftig zusammengeschweißt, was die Betriebssicherheit des Fahrzeuges stark beeinträchtigte. Erschreckend war, dass auf dem nichtbetriebssicheren Sattelauflieger zwei Stahltanks mit hochentzündlicher Flüssigkeit (Isopropanol) befördert wurden. Die vorgeschriebene Ausrüstung für Gefahrguttransporte war zudem unvollständig.
Sprache nicht verstanden
Wie sich herausstellte, waren die schriftlichen Weisungen betreffend ADR/SDR-Transporte, die dem ungarischen Chauffeur ausgehändigt worden waren, in einer für ihn unverständlichen Sprache. Des Weiteren wurden Widerhandlungen im Bereich der Arbeits- und Ruhezeitverordnung (ARV-1) geahndet.
Der ungarische Chauffeur wurde von der Schaffhauser Polizei zuhanden der Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen verzeigt und musste ein Bussendepositum von mehreren tausend Franken hinterlegen. Das transportierte Gefahrengut musste vor der Weiterfahrt umgeladen werden.
Die Querträger waren unfachmännisch und notdürftig zusammengeschweißt, was die Betriebssicherheit des Fahrzeuges stark beeinträchtigte. Erschreckend war, dass auf dem nichtbetriebssicheren Sattelauflieger zwei Stahltanks mit hochentzündlicher Flüssigkeit (Isopropanol) befördert wurden. Die vorgeschriebene Ausrüstung für Gefahrguttransporte war zudem unvollständig.
Sprache nicht verstanden
Wie sich herausstellte, waren die schriftlichen Weisungen betreffend ADR/SDR-Transporte, die dem ungarischen Chauffeur ausgehändigt worden waren, in einer für ihn unverständlichen Sprache. Des Weiteren wurden Widerhandlungen im Bereich der Arbeits- und Ruhezeitverordnung (ARV-1) geahndet.
Der ungarische Chauffeur wurde von der Schaffhauser Polizei zuhanden der Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen verzeigt und musste ein Bussendepositum von mehreren tausend Franken hinterlegen. Das transportierte Gefahrengut musste vor der Weiterfahrt umgeladen werden.
