Am Dienstag, in der Zeit zwischen 7.15 Uhr und 16.50 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft an der Kolumbanstrasse in St. Gallen in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses eingebrochen.
Sie gelangte durch die unverschlossene Haupteingangstür ins Innere des Hauses. Von da aus ging sie in das erste Obergeschoss und brach die Wohnungstür auf. Sie durchsuchte sämtliche Behältnisse und stahl Schmuck, Uhren, elektronische Geräte und Bargeld im Wert von mehreren tausend Franken.
