In der Zeit zwischen Freitagabend und Samstagvormittag kam es zu zwei Einbrüchen in der Stadt St.Gallen.
St. Gallen: Einbruch in Restaurantbetrieb
Im Zeitraum zwischen Freitagabend 23:30 Uhr und Samstagmorgen (11.1.2025) 5.30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in einen Restaurantbetrieb am Kreuzbleicheweg eingebrochen. Die Täterschaft verschaffte sich über ein Fenster Zutritt zum Restaurant, öffnete verschiedene Schubladen und Behältnisse und stahl ein elektronisches Gerät im Wert von mehreren hundert Franken. Es entstand Sachschaden am Fenster.
St. Gallen: Einbruch in Ladenlokal
In der Zeit zwischen Freitagabend 18:30 Uhr und Samstagvormittag (11.1.2025) 9:00 Uhr, hat eine unbekannte Täterschaft einen Einbruch in ein Verkaufslokal an der Turnerstrasse verübt. Sie verschaffte sich über ein Fenster Zutritt zum Gebäude, durchsuchte im Kassenbereich Schubladen und stahl ein elektronisches Gerät und Schmuck im Wert von über tausend Franken. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 1500 Franken.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG
