Eine unbekannte Täterschaft gelangte über ein Fenster in die Liegenschaft. Im Innern durchsuchte sie mehrere Behältnisse und behändigte sich anschliessend die Kasse aus dem Tresenbereich mit dem darin enthaltenen Bargeld. Die Deliktsumme wird auf über tausend Franken geschätzt. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 200 Franken.