In Teufen ereignete sich am Freitag ein Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einem Mofa.
Am Freitag, 17.00 Uhr, befuhr ein Mofalenker den Lindenkreisel in Teufen. Zur gleichen Zeit beabsichtigte eine Personenwagenlenkerin von der Umfahrungsstrasse kommend in den Kreisel einzufahren. Dabei übersah sie den korrekt fahrenden Mofalenker im Kreisel was unweigerlich zum Unfall führte.
Der Mofalenker hatte Glück im Unglück und blieb unverletzt. Es entstand ein Gesamtschaden von rund 5'000 Franken.
