Am Montag, um 08.30 Uhr, ist auf der Töberstrasse in Thal SG ein 28-jähriger Mann mit seinem Auto mit dem einer 41-jährigen Frau kollidiert und anschliessend in den Lieferwagen eines 34-jährigen Mannes geprallt. Die beiden Männer zogen sich dabei leichte Verletzungen zu.
Der 34-Jährige fuhr von Thal in Richtung Rheineck und beabsichtigte links auf einen Parkplatz einzubiegen. Hierfür setzte er den linken Richtungsblinker und verlangsamte seine Fahrt. Der dahinter fahrende 28-Jährige bemerkte das Bremsmanöver seitens des 34-Jährigen zu spät, worauf sein Auto nach links zur Gegenfahrbahn geriet. Dort streifte es das Auto einer 41-jährigen Frau und prallte anschliessend in den vor ihm stehenden Lieferwagen des 34-jährigen Mannes.
Dieser sowie der 28-Jährige wurden beim Aufprall leicht verletzt und begaben sich selbständig in ärztliche Betreuung. Der an den Fahrzeugen entstandene Sachschaden beläuft sich auf über 10'000 Franken, wobei am Auto des 28-Jährigen Totalschaden entstand.
