In Triesen kam es in den Nachtstunden zu einem Einbruchdiebstahl in ein Gastlokal.
Eine unbekannte Täterschaft warf kurz vor 02.00 Uhr mit einem Stein eine Fensterscheibe beim Lokal ein. Sie stieg durch das Fenster ein und durchsuchte die Räumlichkeiten der Gaststube. Die Täterschaft wurde durch eine Mieterin, welche das Klirren der Fensterscheibe im Obergeschoss wahrgenommen hatte, gestört. Daraufhin verliess die Täterschaft das Objekt ohne Deliktsgut über den Einstiegsweg. Es entstand erheblicher Sachschaden.
