Heute gegen 12.40 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Hauptstraße von Les Cerlatez in Richtung Saignelégier. In einer Linkskurve kurz nach dem Campingplatz ragte er etwas in den Grasstreifen am rechten Straßenrand hinein. Der Fahrer riss das Lenkrad nach links, geriet ins Schleudern und kam an einer Böschung auf der linken Seite der Fahrbahn zum Stehen. Der verletzte Autofahrer wurde vom Rettungsdienst versorgt und ins Krankenhaus von St-Imier gebracht. Der Verkehr auf dem betroffenen Abschnitt war ca. 1,5 Stunden lang beeinträchtigt.