Übers Wochenende kam es in Vaduz und Schaan zu zwei Einbruchdiebstählen in Einfamilienhäuser.
Eine unbekannte Täterschaft, vermutlich mehrere Täter, hebelte im Zeitraum von Freitagmittag bis Sonntagabend eine Flügeltüre eines Hauses in Vaduz auf und verschaffte sich somit Zutritt zu den Räumlichkeiten. Den Tätern gelang es einen Tresor zu öffnen, aus welchem sie mehrere Schmuckstücke und Bargeld entwendeten. Es entstand ein Sach- sowie Vermögensschaden von mehreren hunderttausend Franken.
Zu einem weiteren Einbruchdiebstahl kam es im Zeitraum von Freitagabend bis Sonntagnachmittag in Schaan. Eine ebenfalls unbekannte Täterschaft schlug eine Scheibe eines Hauses ein und stieg so in die Räumlichkeiten ein. Nach ersten Erkenntnissen wurde eine Spielkonsole entwendet, die Höhe des entstandenen Sach- sowie Vermögensschaden ist noch unbekannt.
Zu einem weiteren Einbruchdiebstahl kam es im Zeitraum von Freitagabend bis Sonntagnachmittag in Schaan. Eine ebenfalls unbekannte Täterschaft schlug eine Scheibe eines Hauses ein und stieg so in die Räumlichkeiten ein. Nach ersten Erkenntnissen wurde eine Spielkonsole entwendet, die Höhe des entstandenen Sach- sowie Vermögensschaden ist noch unbekannt.
