Eine 31-jährige Lenkerin fuhr heute um 07.15 Uhr mit ihrem Personenwagen vom Kohlplatz kommend in Richtung Rosentalstrasse in Heiden und wollte dort nach links abbiegen. Bei diesem Manöver übersah sie einen von Wolfhalden kommenden und in Richtung Oberegg fahrenden Personenwagen und kollidierte in der Folge mit diesem.
An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von rund zehntausend Franken. Personen wurden nicht verletzt.