Im Bereich der Autobahneinfahrt in Wassen beabsichtigte der Motorradfahrer das Velo zu überholen. Als sie auf gleicher Höhe waren, bog der Velofahrer unvermittelt nach links ab.
In der Folge kam es zu einer Kollision. Dabei wurden beide Verkehrsteilnehmer leicht verletzt. Der deutsche Velofahrer wurde durch den Rettungsdienst zur Kontrolle Uri ins Kantonsspital überführt.
Der Sachschaden beträgt rund 10'000 Franken.