Wienacht-Tobel AR - Töfffahrer verletzt sich bei Unfall
Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden
Am Dienstag ereignete sich in Wienacht-Tobel AR eine Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Roller. Ein weiterer involvierter Zweiradlenker wurde dabei verletzt.
Um 19.05 Uhr fuhr ein 67-jähriger Autolenker bei der Örtlichkeit Tobel von einem Quartier in die Strasse ein, um abwärts in Richtung Thal zu fahren. Dabei übersah er drei Rollerfahrer, welche von rechts heranfuhren.
Der vorderste Rollerlenker kollidierte seitlich mit dem Personenwagen, kam aber nicht zu Fall. Der zweite, ein 17-jähriger Lenker, kollidierte beim Ausweichmanöver mit einem Betonsockel und stürzte. Der dritte Motorradlenker konnte rechtzeitig anhalten.
Der gestürzte Zweiradlenker musste mit unbestimmten Verletzungen durch die Ambulanz ins Spital überführt werden.
An den beteiligten Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.
