Die Täterschaft verschaffte sich in beiden Fällen gewaltsam Zutritt über eine Tür. Im Innern der Gastronomiebetriebe durchsuchte sie die Behältnisse und stahl Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken sowie Getränke von geringem Wert.

Es entstand Sachschaden von rund 2'000 Franken. Ob für beide Einbruchdiebstähle die gleiche Täterschaft verantwortlich ist, ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen.