Am Montag, um 11.25 Uhr, ereignete sich in einem Kreisel auf der Flawilerstrasse in Wil SG eine Kollision zwischen einem Auto und einem Roller. Der 65-jährige Rollerfahrer wurde dabei leicht verletzt.
Ein 64-jähriger Autofahrer fuhr aus Rickenbach kommend auf den Kreisel Höhe McDonald’s zu um nach Wil zu gelangen. Zur selben Zeit näherte sich der 65-jährige Rollerfahrer von Wil herkommend demselben Kreisel und befuhr diesen um nach Schwarzenbach zu gelangen. Der 64-Jährige fuhr inzwischen ebenfalls in den Kreisel ein, wobei er den im Kreisel befindenden Rollerfahrer übersah.
Sein Auto prallte darauf gegen den Roller des 65-Jährigen. Dieser wurde dabei leicht verletzt und begab sich selbständig in ärztliche Behandlung. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Gesamthöhe von mehreren tausend Franken.