Eine unbekannte Täterschaft gelangte über ein Fenster gewaltsam in das Gebäude. Dort durchsuchte Sie die Räumlichkeiten und stahl ein Portemonnaie mit Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf rund 7'000 Franken.