Ein Autolenker fuhr am Freitag gegen 06.15 Uhr aus Richtung Mörigen auf der Hauptstrasse und beabsichtigte in Gerolfingen (Gemeinde Täuffelen) schräg rechts über den Bahnübergang ins Gässli abzubiegen. Dabei geriet er am Strassenrand auf den Randstein und blieb, mit der Autofront auf dem...
Ein Autolenker fuhr am Freitag gegen 06.15 Uhr aus Richtung Mörigen auf der Hauptstrasse und beabsichtigte in Gerolfingen (Gemeinde Täuffelen) schräg rechts über den Bahnübergang ins Gässli abzubiegen. Dabei geriet er am Strassenrand auf den Randstein und blieb, mit der Autofront auf dem Bahntrassee, stecken. Gemäss Angaben verliess der 53-jährige Mann das Auto, als die Signale beim Bahnübergang zu blinken begannen.
Der Autolenker machte den Lokführer des herannahenden Zuges auf die Situation aufmerksam, worauf dieser eine Schnellbremsung einleitete. Eine Kollision mit dem Auto konnte damit aber nicht mehr verhindert werden. Das Auto wurde einige Meter weggeschoben.
Sowohl der Autolenker wie auch die Personen im Zug blieben unverletzt. Die Passagiere des betroffenen Zuges wurden mit einem Bus weiter transportiert. Der Bahnverkehr war vorübergehend unterbrochen. Es verkehrten Ersatzbusse.
Der entstandene Sachschaden beläuft sich gemäss ersten Schätzungen auf mehrere Tausend Franken.
Der Autolenker machte den Lokführer des herannahenden Zuges auf die Situation aufmerksam, worauf dieser eine Schnellbremsung einleitete. Eine Kollision mit dem Auto konnte damit aber nicht mehr verhindert werden. Das Auto wurde einige Meter weggeschoben.
Sowohl der Autolenker wie auch die Personen im Zug blieben unverletzt. Die Passagiere des betroffenen Zuges wurden mit einem Bus weiter transportiert. Der Bahnverkehr war vorübergehend unterbrochen. Es verkehrten Ersatzbusse.
Der entstandene Sachschaden beläuft sich gemäss ersten Schätzungen auf mehrere Tausend Franken.

