Ein 47-jähriger Mann, ein 53-jähriger Mann und ein 41-jähriger Mann fuhren mit ihren Autos in genannter Reihenfolge auf der Hauptstrasse von Au SG in Richtung St. Margrethen. Der 47-jährige Mann beabsichtigte auf Höhe der Büchelstrasse links in die genannte Strasse abzubiegen.
Aus diesem Grund bremste er und der 53-jährige Mann ihre Autos bis zum Stillstand ab. Der nachfolgende 41-jährige Mann bemerkte dies zu spät und prallte mit seinem Auto in das stehende Auto des 53-Jährigen. Dieser prallte wiederum mit seinem Auto in das vor ihm stehende Auto des 47-Jährigen.
Durch die Auffahrkollision wurde der 53-Jährige unbestimmt und der 41-Jährige eher leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte die beiden Männer ins Spital.
An den Autos entstand Sachschaden im Wert von rund 20'000 Franken.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG