Nach ersten Erkenntnissen schlug einer der beiden Kontrahenten dem anderen einen Gegenstand über den Kopf. Dabei zog sich der geschädigte Schweizer Verletzungen zu und begab sich anschliessend selbständig zur medizinischen Behandlung ins Kantonsspital Uri. Der genaue Grund für die Auseinandersetzung sowie der Tathergang bilden Gegenstand der laufenden polizeilichen Ermittlungen.