Die Meldung über den Brand in einer separaten Grill-Stube des Hotels ging heute bei der Kantonspolizei Graubünden kurz vor 5 Uhr ein. Dreissig Angehörige der Feuerwehr Trais Lejs standen rund sechs Stunden im Einsatz und löschten den Brand. Zwei Personen des Hotels begaben sich selbständig in ärztliche Behandlung. Der entstandene Sachschaden kann noch nicht beziffert werden.
Die Kantonspolizei Graubünden hat die Brandermittlungen aufgenommen.