Ein 62-jähriger Mann fuhr mit seinem Traktor samt Ladewagen von Bütschwil in Richtung Dietfurt. Vor dem Bahnübergang bog er nach rechts in den Bahnweg ein. Zur gleichen Zeit fuhr ein 77-jähriger Mann mit seinem Mofa hinter dem Traktor. Aus unbekannten Gründen stürzte der Mann wohl selbstständig, ohne dass es zu einer Kollision zwischen dem Traktor und dem Mofa kam. Der 77-Jährige wurde unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.