Ein 41-jähriger Automobilist fuhr auf der Umfahrung Süd zur Malixerstrasse. Beim Rosenhügel beabsichtigte der Mann nach links in Richtung Stadtzentrum abzubiegen. Gleichzeitig setzte die nachfolgende 60-jährige Autolenkerin zum Überholen des abbiegenden Autos an.
Es kam folglich zu einer frontal-/seitlichen Kollision. Beide Fahrzeuge wurden total beschädigt und mussten abgeschleppt werden.