Die Einbrüche ereigneten sich im Zeitraum zwischen Freitagabend und Samstagmorgen. An der Rechenstrasse wurde in ein Jugendtreff und eine Schule eingebrochen, wobei die Täterschaften jeweils Fenster einschlugen, um sich Zutritt in die Gebäude zu verschaffen. Bislang ist bekannt, dass aus der Schule elektronische Geräte von noch unbekanntem Wert gestohlen wurden.
An der Zürcher Strasse brach eine unbekannte Täterschaft in einen Sportbetrieb ein, indem sie mehrere Türen bis in ein Büro gewaltsam aufbrach und dort erfolglos versuchte einen Tresor zu öffnen. Bislang ist bekannt, dass Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken gestohlen wurde.
Der angerichtete Sachschaden beläuft sich jedoch auf mehrere zehntausend Franken, während der Sachschaden an der Rechenstrasse rund 2'200 Franken beträgt. Die Kantonspolizei St.Gallen hat die Ermittlungen zu möglichen Täterschaften in den drei Fällen aufgenommen.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG