Die Täter verschafften sich in St. Gallen über ein Fenster gewaltsam Zutritt zum Gebäude. Im Inneren durchsuchte sie die Räumlichkeiten und entwendete ein Mobiltelefon.
Danach verliess sie das Gebäude wieder durch das Fenster und entfernte sich unerkannt. Die Höhe des Deliktsgutes liegt bei mehreren hundert Franken. Der Sachschaden wird derzeit auf rund 500 Franken geschätzt.