Ein 55-jähriger Mann fuhr mit seinem Kleinmotorrad aus einer Hauseinfahrt an der Blumenstrasse und beabsichtigte, nach links in die Sägestrasse abzubiegen. Zur selben Zeit fuhr ein 34-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Sägestrasse in Richtung Blumenstrasse. Beim Linksabbiegen des Kleinmotorrades kam es zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der 55-Jährige wurde dabei leicht verletzt. Angehörige der Kantonspolizei St.Gallen befanden den 34-Jährigen für fahrunfähig. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.
Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen ordnete bei ihm eine Blut- und Urinprobe an. Der Sachschaden an den beteiligten Fahrzeugen beläuft sich auf rund 2'000 Franken.