Um 15.45 Uhr fuhr gestern ein 81-jähriger Automobilist von Winkeln kommend auf der Kasernenstrasse in Richtung Herisau.
Auf Höhe der Ortseinfahrt touchierte er aufgrund eines Sekundenschlafes zwei Mal die rechtsseitige Betonmauer und kollidierte mit dem Wartehäuschen der Bushaltestelle Walke. Der Lenker wurde nicht verletzt. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Der Führerausweis wurde zuhanden der Administrativbehörde eingezogen.