Kurz vor 16:30 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale die Meldung ein, dass sich zwei Personen an einem Baustellencontainer an der Gossauerstrasse zu schaffen machen. Die ausgerückten Patrouillen konnten nach der eingeleiteten Fahndung zwei Männer in der Nähe des Tatortes lokalisieren und nach einer kurzen Verfolgung zu Fuss anhalten und festnehmen.
Die Abklärungen haben ergeben, dass die beiden Portugiesen im Alter von 40 und 47 Jahren, den Container gewaltsam öffneten und diverse Maschinen behändigten. Die Kantonspolizei Appenzell-Ausserrhoden hat die Ermittlungen aufgenommen und klärt ob die beiden Männer noch für weitere Delikte in Fragen kommen.
Quelle: Kapo AR