Um 16.25 Uhr fuhr eine 54-jährige Automobilistin von der Eggstrasse in Herisau AR abwärts und bog nach links in die Poststrasse ein, um in Richtung Alpsteinstrasse zu fahren.
Gleichzeitig fuhr ein 25-jähriger Lernfahrer mit dem Personenwagen vom Platz in Richtung Alpsteinstrasse. Um eine seitliche Kollision mit dem abbiegenden Wagen zu verhindern, wich der Lernfahrer nach rechts aus. Er geriet über das Trottoir hinaus und kollidierte mit der Treppe zum Haupteingang des Gemeindehauses, wo sich der Personenwagen anschliessend überschlug. Der Wagen kam auf der linken Fahrzeugseite liegend zum Stillstand.
Der 25-jährige Lernfahrer und sein 27-jähriger Begleiter wurden leicht verletzt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Kapo AR