Gemäss ersten Ermittlungen war ein 53-jähriger Schweizer, wohnhaft im Mendrisiotto, mit einem Quod auf der Via San Gottardo in Richtung Airolo unterwegs. Aus Gründen, die die polizeilichen Ermittlungen noch klären müssen, verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug, prallte zunächst gegen eine kleine Mauer am linken Strassenrand und überschlug sich anschliessend.

Neben der Kantonspolizei waren auch die Feuerwehren von Biasca und Alta Leventina sowie die Rettungsdienste der Tre Valli Soccorso und der Rega vor Ort, die dem Mann erste Hilfe leisteten und ihn mit dem Helikopter ins Spital transportierten. Nach einer ersten medizinischen Beurteilung erlitt der 53-Jährige schwere, lebensbedrohliche Verletzungen.