Bei einer Auseinandersetzung in Lugano ist am frühen Sonntagmorgen, 23. August 2026, ein 20-jähriger Mann verletzt worden. Eine 34-jährige Frau soll ihn im Verlauf des Streits mit einer Flasche an der Hand getroffen haben. Der Mann musste ins Spital gebracht werden.
Der Streit zwischen der 34-jährigen Kosovarin aus dem Bellinzonese und dem 20-jährigen Schweizer aus dem Mendrisiotto ereignete sich kurz vor 6.30 Uhr auf der Piazza Cioccaro.
Nach ersten Erkenntnissen wurde der Mann im Verlauf der Auseinandersetzung mit einer Flasche an einer Hand getroffen. Er erlitt eine Verletzung, die eine Behandlung im Spital erforderlich machte.
Im Einsatz standen die Kantonspolizei Tessin, die Stadtpolizei Lugano sowie Rettungskräfte der Croce Verde Lugano.
Gegen die 34-Jährige wird wegen qualifizierter einfacher Körperverletzung ermittelt. Die Hintergründe und der genaue Ablauf der Auseinandersetzung sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen unter Leitung von Staatsanwalt Roberto Ruggeri.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo TI
