Tatort war ein Recyclingzentrum in einem Industriegebiet in Menziken. Bei der Arbeitsaufnahme im neuen Jahr wurde ein Einbruch festgestellt. Unbekannte haben ein Fenster aufgebrochen und konnten so über die Festtage, Edelmetalle im Wert von mehreren tausend Franken erbeuten. Die Kantonspolizei hat ihre Ermittlungen aufgenommen.