In der Zeit zwischen Montagabend und Dienstagmorgen ist eine unbekannte Täterschaft an der Torstrasse in St. Gallen in ein Restaurant eingebrochen.
Sie brach mit Werkzeug und körperlicher Gewalt die Verbindungstür zum Restaurant auf und stahl mehrere Serviceportemonnaies. In den Portemonnaies befanden sich insgesamt über tausend Franken Bargeld.
