Ein 58-jähriger Mann fuhr mit seinem Quad auf der Churerstrasse von Oberräfis in Richtung Buchs. Auf Höhe der Verzweigung Hostetgasse bremste das vor ihm fahrende Fahrzeug verkehrsbedingt ab. In der Folge lenkte der 58-Jährige sein Quad stark nach links, um eine Kollision mit dem vorderen Fahrzeug zu verhindern.
Aufgrund dieses Manövers kam das Quad linksseitig von der Strasse ab und kippte im Verzweigungsbereich auf die rechte Seite. In der Folge prallte das Quad in einen sich dort befindenden Stein und kam letztlich auf der Seite liegend zum Stillstand.
Durch den Unfall wurde der 58-Jährige unbestimmt verletzt. Er wurde nach einer medizinischen Erstversorgung vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Quad entstand Sachschaden im Wert von rund 1'000 Franken.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG