Kurz nach 05.15 Uhr fuhr ein 30-jähriger Automobilist von Altstätten kommend auf der Heidenerstrasse in Richtung Mohren. In einer Linkskurve verlor er die Herrschaft über sein Fahrzeug und geriet über den rechten Fahrbahnrand hinaus. Folglich stürzte das Auto die Böschung hinunter und kam auf der Seite liegend im Wald zum Stillstand. Am Fahrzeug entstand Totalschaden. Der Lenker blieb unverletzt, musste sich aber einem Atemalkoholtest unterziehen und den Führerausweis auf der Stelle abgeben.
Um 14.05 Uhr fuhr ein 52-jähriger Motorradlenker von der Schwägalp kommend in Richtung der Passhöhe. In einer engen Rechtskurve verlor er die Herrschaft über sein Motorrad und kam zu Fall. In der Folge rutschte das Motorrad in ein Postauto, welches auf der Gegenfahrbahn fuhr. Der Zweiradlenker verletze sich leicht. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Quelle der Polizeimeldung: Kapo AR