Am Donnerstag kurz vor 16.45 Uhr fuhr ein Urner Motorradlenker und seine Sozia von Bürglen in Richtung Spiringen.
Kurz vor der Einfahrt auf den Parkplatz der Biel-Kinzig AG versuchte er mehrere Personenwagen zu überholen. Dabei übersah er, wie eine Lenkerin eines Personenwagens mit Urner Kontrollschildern beabsichtigte nach Links auf den Biel-Kinzig AG-Parkplatz abzubiegen. In der Folge kam es zu einer seitlichen Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen.
Der Motorradfahrer und seine Sozia wurden dabei verletzt. Der Sachschaden beträgt ca. 10'000 Franken.
Der Motorradfahrer und seine Sozia wurden dabei verletzt. Der Sachschaden beträgt ca. 10'000 Franken.

