Am Freitag, gegen 19.50 Uhr, verkehrte ein 65-jähriger Walliser Automobilist auf der Route du Simplon in Vionnaz. Mittels eines Lasergeschwindigkeitsmessers wurde der Lenker mit einer Geschwindigkeit von 103 km/h, abzüglich Toleranz (4 km/h), anstatt den erlaubten 50 km/h gemessen.
Am Montag, gegen 18.50 Uhr, verkehrte ein 25-jähriger Portugiese, mit Wohnsitz im Wallis, auf der Route des Casernes in Sitten. Der Lenker wurde ebenfalls mit einem Lasergeschwindigkeitsmesser mit einer Geschwindigkeit von 108 km/h, abzüglich Toleranz (4 km/h), anstatt den erlaubten 50 km/h gemessen.
Beiden Rasern wurde der Führerschein auf der Stelle entzogen. Ebenfalls wurden sie bei der Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt und bei der Staatsanwaltschaft verzeigt.