Am Dienstag, 4. Januar 2022, in der Zeit zwischen 15.15 Uhr und 17.50 Uhr, verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft über die Sitzplatztüre Zutritt in ein Einfamilienhaus in Waldstatt. Dabei wurden sämtliche Räumlichkeiten nach Wertgegenständen durchsucht. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 2'500 Franken.
In der Zeit zwischen Freitag, 31. Dezember 2021 und Dienstag, 4. Januar 2022, wuchtete eine unbekannte Täterschaft, während der Abwesenheit der Bewohner, ein Fenster beim Sitzplatz eines Einfamilienhauses in Gais auf. In der Folge wurden sämtliche Behältnisse nach Wertgegenständen durchsucht. Der angerichtete Sachschaden beträgt schätzungsweise 2'000 Franken.
In beiden Fällen lässt sich das Deliktsgut noch nicht genau beziffern. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden beigezogen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Quelle: Kapo AR