Ein 22-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto im Kolonnenverkehr auf der St.Gallerstrasse von St.Gallen in Richtung Wittenbach. Gleichzeitig fuhr ein 44-jähriger Mann mit seinem E-Roller auf dem Radstreifen in dieselbe Richtung. Anschliessend spurte der 22-Jährige mit seinem Auto nach rechts ein und befuhr dazu den Radstreifen. Folglich kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem E-Roller. Dabei stürzte der 44-jährige Rollerfahrer und wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Franken.