In Grub/AR beabsichtigte am Montagabend, 18.15 Uhr, eine 59-jährige Automobilistin Höhe Restaurant Bären links abzubiegen. Der nachfolgende 55-jährige Autofahrer bemerkte das Vorhaben zu spät und fuhr auf den Personenwagen auf. Durch den Aufprall zog sich die 59-jährige Lenkerin unbestimmte Verletzungen im Nackenbereich zu. Da bei den Fahrzeugen Motorenöl ausfloss, musste die Regiwehr aufgeboten werden.
Am Dienstagmorgen fuhr um 08.15 Uhr eine 49-jährige Autofahrerin von der Post Rehetobel in Richtung Sägholzstrasse. Aus noch unbekannten Gründen kollidierte die Lenkerin in der Linkskurve bei der Kirche mit einem Eisengeländer. Der Sachschaden beträgt mehrere Tausend Franken.
Zwei Verkehrsunfälle in Ausserrhoden
Auf Ausserrhoder Strassen ereigneten sich zwei Verkehrsunfälle. In Grub wurde eine Person bei einer Auffahrkollision verletzt. In Rehetobel entstand bei einem Selbstunfall Sachschaden.