In Balzers ist es am Samstagnachmittag zu einer Kollision zwischen einem Auto, einem Rennvelo und einem E-Bike gekommen. Die E-Bike-Fahrerin stürzte und wurde verletzt ins Landesspital gebracht. Ihr mitgeführter Hund sowie der Rennvelofahrer blieben unverletzt.
Am Samstagnachmittag, 29.8.2026, kam es in Balzers auf einem parallel zur «Neuen Churerstrasse» verlaufenden Fussweg zu einem Verkehrsunfall.
Ein Rennradfahrer und seine Ehefrau, die mit einem E-Bike unterwegs war, fuhren in Richtung Balzers. Gleichzeitig beabsichtigte ein Personenwagenlenker, von einer Tiefgaragenausfahrt in die «Neue Churerstrasse» einzufahren.
Dabei kam es zu einer Streifkollision zwischen dem Personenwagen und dem Rennrad. Anschliessend kollidierte der Personenwagen mit dem nachfolgenden E-Bike. Die Fahrradfahrerin kam zu Sturz und verletzte sich. Sie wurde durch den Rettungsdienst ins Landesspital nach Vaduz gebracht.
Der Rennradfahrer und der von der Fahrradfahrerin mitgeführte Hund blieben unverletzt. An den beteiligten Fahrzeugen und am Rennrad entstand Sachschaden.
Quelle der Polizeinachricht: LPFL
