Die 39-jährige Radfahrerin fuhr auf der Berggasse in Chur abwärts in Richtung Lürlibadstrasse. Als sie sich auf der Höhe des Hauses Nr. 20 befand, kollidierte sie mit einer 61-jährigen Fussgängerin, welche die Berggasse Richtung gegenüberliegenden Trottoir überquerte.
Die verletzten Frauen mussten mit zwei Rettungswagen der Rettung Chur ins Kantonsspital Graubünden überführt werden. Am Fahrrad entstand Sachschaden.